TRASFORMADOS DÍA A DÍA

 

Dios les bendiga grandemente 🙏🏻♥️

Cápsula Bíblica 🙏🏻📖

Mi amado hermano, por favor considere 2 Corintios 4:16 que nos dice:

"Por tanto, no desmayamos; antes, aunque este nuestro hombre exterior se va desgastando, el interior no obstante se renueva de día en día".

2 Corintios 4:16 - Griego Koiné

 Ὁ διὸ οὐκ ἐγκακοῦμεν, ἀλλ' εἰ καὶ ὁ ἔξω ἡμῶν ἄνθρωπος διαφθείρεται, ἀλλ' ὁ ἔσωθεν ἡμῶν ἀνακαινοῦται ἡμέρᾳ καὶ ἡμέρᾳ.

Palabras Claves en Griego Koiné – 2 Corintios 4:16

1) οκ γκακομεν (ouk enkakoumen) – No desmayamos / No nos desanimamos

Del verbo ἐγκακέω (enkakeó), que significa "rendirse", "perder el ánimo" o "ceder ante la dificultad". Pablo enfatiza que, a pesar de las pruebas, los creyentes no deben rendirse.

2) ξω μν νθρωπος (ho exō hēmōn anthrōpos) – El hombre exterior

Se refiere al cuerpo físico, nuestra naturaleza terrenal, que sufre deterioro por el paso del tiempo y las dificultades.

3) διαφθείρεται (diaphtheiretai) – Se desgasta / Se destruye

Deriva de διαφθείρω (diaphtheiró), que implica corrupción, desgaste o destrucción progresiva. Indica la fragilidad del cuerpo humano.

4) σωθεν μν (ho esōthen hēmōn) – Nuestro hombre interior

Representa el espíritu o la nueva vida en Cristo, lo que es renovado por Dios a pesar de las aflicciones externas.

5) νακαινοται (anakainoutai) – Se renueva

Proviene de ἀνακαινόω (anakainoó), que significa "hacer nuevo otra vez" o "revitalizar". Denota una transformación continua en el creyente.

6) μέρ κα μέρ (hēmera kai hēmera) – Día tras día

Indica un proceso constante y progresivo, no un evento único. La renovación espiritual es diaria y obra de Dios en la vida del cristiano.

Teniendo esto en mente, meditemos cinco aprendizajes 🙏🏻 ❤️ 📖🪖🛡️

1) Renovación interior diaria.

   📖Aprendizaje: Aunque nuestro cuerpo físico se deteriora con el tiempo, nuestro espíritu puede ser renovado constantemente.

   📙Versículo relacionado: Colosenses 3:10  "Y revestido del nuevo hombre, el cual conforme a la imagen del que lo creó se va renovando hasta el conocimiento pleno".🙏🏻📖🪖🛡️

2) Fortaleza en la adversidad.

   📖Aprendizaje: No debemos desanimarnos ante las dificultades, pues Dios nos fortalece desde dentro.

   📙Versículo relacionado: Isaías 40:31 "Pero los que esperan a Jehová tendrán nuevas fuerzas; levantarán alas como las águilas; correrán, y no se cansarán; caminarán, y no se fatigarán".🙏🏻📖🪖🛡️

3) La importancia del enfoque en lo eterno.

   📖Aprendizaje: Nuestra perspectiva debe estar en lo eterno, no en lo temporal. Lo externo es pasajero, pero lo interno tiene valor eterno.

   📙Versículo relacionado: 2 Corintios 4:18 "No mirando nosotros las cosas que se ven, sino las que no se ven; pues las cosas que se ven son temporales, pero las que no se ven son eternas". 🙏🏻📖🪖🛡️

4) El poder de la fe en la renovación.

   📖Aprendizaje: Nuestra fe en Dios es la fuente que alimenta la renovación diaria de nuestro ser interior.

   📙Versículo relacionado: Efesios 3:16 "Para que os dé, conforme a las riquezas de su gloria, el ser fortalecidos con poder en el hombre interior por su Espíritu".🙏🏻📖🪖🛡️

5) El contraste entre lo exterior y lo interior.

   📖Aprendizaje: Aunque el cuerpo físico puede debilitarse con el tiempo, nuestro espíritu puede estar en constante crecimiento y fortaleza en el Señor.

   📙Versículo relacionado: Romanos 7:22 "Porque según el hombre interior, me deleito en la ley de Dios". 🙏🏻📖🪖🛡️

Mis amados hermanos, 2 Corintios 4:16 nos recuerda que la vida cristiana no se trata solo de lo que ocurre en lo externo, sino más bien de una continua renovación interior que proviene de nuestra relación con Dios. A medida que enfrentamos las dificultades y el desgaste físico, tenemos la oportunidad de fortalecer nuestro espíritu diariamente a través de la fe y la dependencia en el poder de Dios. En última instancia, nuestra esperanza está en lo eterno, y es allí donde debemos fijar nuestros ojos y nuestro corazón🙏🏻📖❤️🛡️🪖

Firmes y Adelante ♥️🙏🏻📖🪖🛡️


Entrada destacada

ILUSTRACIÓN BÍBLICA: "EL PEZ QUE NO MUERDE EL ANZUELO"

  🐟⚓📖💖 Ilustración Bíblica: El pez que no muerde el anzuelo   Un pez nada en aguas tranquilas, sabiendo que hay anzuelos escondidos e...

Entradas populares