Dios les bendiga grandemente 🙏🏻
Algo en qué reflexionar 🙏🏻♥️
Gracias a Dios por su palabra que nos enseña, reprende, corrige y muestra cómo vivir de la manera que El manda en el Camino 🙏🏻📖
Hebreos 12:6-9 – Palabras Clave en griego koiné:
Versículo 6
Porque el Señor al que ama, disciplina, Y azota a todo el que recibe por hijo.
ὃν γὰρ ἀγαπᾷ Κύριος, παιδεύει, μαστιγοῖ δὲ πάντα υἱὸν ὃν παραδέχεται.
ἀγαπᾷ (agapá) → "Ama" (del verbo ἀγαπάω, amor sacrificial y comprometido).
Κύριος (Kyrios) → "Señor" (refiriéndose a Dios como autoridad suprema).
παιδεύει (paideuei) → "Disciplina" o "corrige" (del verbo παιδεύω, instruir mediante corrección).
μαστιγοῖ (mastigoí) → "Azota" o "castiga severamente" (del verbo μαστιγόω, literalmente "golpear con un látigo").
πάντα (panta) → "Todo" o "cada" (indica universalidad en la corrección de los hijos de Dios).
Dios disciplina a los que ama, usando tanto enseñanza como corrección severa cuando es necesario📖🪖
Versículo 7
Si soportáis la disciplina, Dios os trata como a hijos; porque ¿qué hijo es aquel a quien el padre no disciplina?
Εἰ παιδείαν ὑπομένετε, ὡς υἱοῖς ὑμῖν προσφέρεται ὁ Θεός· τίς γὰρ υἱὸς ὃν οὐ παιδεύει ὁ πατήρ;
παιδείαν (paideian) → "Disciplina" o "instrucción correctiva" (de παιδεία, relacionado con paideuō).
ὑπομένετε (hupomenete) → "Soportáis" o "perseveráis" (de ὑπομένω, implica resistencia bajo presión).
προσφέρεται (prosferetai) → "Trata" o "presenta" (del verbo προσφέρω, indicar una relación de trato).
Θεός (Theos) → "Dios" (el que disciplina como Padre).
La corrección de Dios debe ser soportada con paciencia, ya que es prueba de que somos Sus hijos📖🪖
Versículo 8
Pero si se os deja sin disciplina, de la cual todos han sido participantes, entonces sois bastardos, y no hijos.
Εἰ δὲ χωρὶς ἐστε παιδείας, ἧς μέτοχοι γεγόνασιν πάντες, ἄρα νόθοι καὶ οὐχ υἱοί ἐστε.
χωρὶς (choris) → "Sin" o "aparte de" (indica ausencia).
μέτοχοι (metochoi) → "Participantes" o "compañeros" (del verbo μετέχω, compartir en algo).
νόθοι (nothōi) → "Ilegítimos" o "bastardos" (implica alguien que no es reconocido como hijo verdadero).
Si alguien no recibe la disciplina de Dios, no es un verdadero hijo, sino ilegítimo espiritualmente📖🪖
Versículo 9
Por otra parte, tuvimos a nuestros padres terrenales que nos disciplinaban, y los venerábamos. ¿Por qué no obedeceremos mucho mejor al Padre de los espíritus, y viviremos?
Εἴχομεν μὲν τοὺς τῆς σαρκός ἡμῶν πατέρας παιδευτὰς, καὶ ἐνετρεπόμεθα· οὐ πολὺ μᾶλλον ὑποταγησόμεθα τῷ Πατρὶ τῶν πνευμάτων, καὶ ζήσομεν;
τῆς σαρκός (tēs sarkos) → "De la carne" (se refiere a los padres humanos).
ὑποταγησόμεθα (hypotagēsometha) → "Nos someteremos" (del verbo ὑποτάσσω, implica obediencia y respeto).
Πατρὶ (Patri) → "Padre" (refiriéndose a Dios como Padre espiritual).
πνευμάτων (pneumatōn) → "Espíritus" (denota lo espiritual en contraste con lo carnal).
ζήσομεν (zēsomen) → "Viviremos" (del verbo ζάω, indica vida real y plena en Dios).
Si respetamos la corrección de nuestros padres humanos, con mayor razón debemos someternos a la disciplina de Dios, quien da vida📖🪖
Hebreos 12:6-9 enseña que la disciplina de Dios es una prueba de Su amor y de nuestra condición de hijos legítimos. Si la aceptamos con humildad, nos lleva a una vida espiritual plena📖🙏🏻🪖❤️
Gracias a Dios por Su palabra que ordena nuestros pasos 🙏🏻📖❤️🪖
Gracias
a Dios por Su palabra vida eterna 🙏🏻 📖 ❤️ 🪖
Hebreos 12:6
El Señor disciplina a todo el que ama, y castiga a todo al que acepta
como su hijo".
Hebreos 12:7
Entonces soporten esos sufrimientos como se acepta la disciplina de un
padre, porque Dios lo hace como un padre que corrige a sus hijos.
Hebreos 12:8
Si Dios no los disciplinara, significaría que no le importan. Cuando un
padre no corrige a sus hijos es porque realmente no los considera sus hijos.
Hebreos 12:9
Todos hemos tenido padres en la tierra que nos han disciplinado y
nosotros los respetamos. Entonces es aun más importante someternos a nuestro
Padre celestial para poder vivir.
Hebreos 12:10 Nuestros padres en la tierra nos corrigieron
por poco tiempo. Lo hicieron de la mejor manera que pudieron, pero Dios nos
corrige para ayudarnos a ser santos como él.
Heb 12:11 No nos gusta cuando nos corrigen porque nos
duele, pero luego de haber sido corregidos da buenos resultados. Entonces nos
llenamos de paz y empezamos a vivir como debe ser.
2Timoteo 3:16 Toda la Escritura es inspirada por Dios, y útil para enseñar, para redargüir, para corregir, para instruir en justicia,
2Timoteo 3:17 a fin de que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente preparado para toda buena obra.
Firmes y Adelante 🙏🏻❤️🪖📖
